En este mes del libro quisimos investigar en qué está la ilustración a nivel país. Varios artistas nos contaron acerca de cómo ven su proceso creativo en regiones y por qué sus correspondientes ciudades son su principal fuente de inspiración.
Por Francisca Jiménez
El boom de ilustradores en Chile no es un fenómeno que se da exclusivamente en la capital. Todo lo contrario. Hay decenas de artistas y dibujantes que han demostrado que lo que sucede en regiones es tanto o más inspirador que Santiago. Editoriales y organizaciones dedicadas al libro y a la lectura ya casi no conciben sus políticas e iniciativas sin incluir en ellas a los ilustradores.
Por otro lado, este arte ya no se considera solamente una herramienta para acompañar textos infantiles. Si bien la literatura para niños es la que más libros produce en nuestro país y la ilustración sigue siendo su gran complemento, hoy esta está presente en todas partes, trascendiendo incluso la literatura.
Galería Plop! nació en 2010 con la intención de difundir la ilustración nacional. Para sus creadores, este lugar busca reunir a los artistas con el público. En este sentido, una de sus fundadoras, Isabel Molina, nos explica cómo ha crecido esta disciplina en nuestro país. “La ilustración ha contado con un tremendo salto, pasando desde ilustradores que no sabían cuánto cobrar, ni cómo exponer o vender sus obras. Sin embargo, actualmente existen instancias reconocidas para esta labor; también el público ha conocido lo que hace un ilustrador. A pesar de esto necesitamos seguir creciendo, profesionalizar la industria, que en regiones surjan nuevos espacios de exhibición y que todos estemos conectados”.
Carmen García, directora de Fundación Plagio, entidad creadora del concurso de cuentos breves Santiago en 100 Palabras, cuenta que “desde sus primeros años las 100 palabras han sido una excelente plataforma para los nuevos talentos de la ilustración. En Santiago en 100 Palabras trabajamos con ilustradores como Alberto Montt y Paloma Valdivia en sus inicios, cuando participaban del colectivo Siete Rayas. Luego decidimos abrir la ilustración de los cuentos también como concurso, tomando en cuenta la cantidad de nuevos ilustradores que existían y cómo la ilustración de cuentos era una oportunidad única de mostrar sus trabajos. Con ese mismo espíritu hemos trabajado la ilustración de los cuentos en las versiones regionales de los 100 palabras. En Iquique, Antofagasta, Valparaíso, Concepción y Magallanes se trabaja con ilustradores locales, teniendo en cuenta que el boom de la ilustración es un fenómeno que se extiende en todo Chile y no ocurre solamente en Santiago. Por el contrario, en todos estos años hemos podido ver cómo ha aumentado la cantidad y calidad de ilustradores en las distintas regiones donde se desarrolla el concurso, lo que nos ha permitido generar también un nuevo espacio para esta disciplina a nivel regional”.
Destacamos a algunos ilustradores de región:
Alfredo Cáceres,
Concepción (1983)
Estudió ilustración con Francisco Javier Olea. Luego trabajó en El Mercurio como ilustrador. Actualmente ilustra para diversos clientes del mundo editorial, tanto en Chile como el extranjero. Ilustró el relato “Almacén”, mención honrosa de la decimocuarta versión de “Santiago en 100 Palabras” del año pasado. Su obra, junto a otros ilustradores, fue expuesta en diversas estaciones de Metro de Santiago. “La ilustración invita a expandir el universo del relato. El ilustrador llena de fantasía las letras, abre un universo de situaciones. De cierta manera, uno siempre debe sorprender con su propuesta”. alfredocaceres.tumblr.com
Johanna Moroso, La Serena
Johanna nació y se crió en la capital de la IV Región. Actualmente vive en Santiago. Estudió un diplomado en ilustración en la Universidad Católica y realizó cursos con las ilustradoras Rebeca Luciani y María José Arce. Ilustró los libros de la colección “Mujeres Chilenas”, de la autora Isabel Ossa y publicados por ediciones Mis Raíces. “Lo que se plasma en mis ilustraciones puede ser un poco lo naif y lo ingenuo de esa vida que tuve de infancia cerca de la playa, donde había un montón de pájaros y animales. Crecí en una casa grande, donde mi mamá tenía un taller en el que en las tardes nos poníamos a pintar por horas”, recuerda. w jmoroso.blogspot.cl
Patricio Otniel, Isla Negra
Es artista visual e ilustrador independiente. Como muchos otros aprendió de manera autodidacta. Durante su trayectoria tomó clases de pintura en la Universidad Católica y tuvo clases en el taller de Montt & Olea. Hoy vive en Isla Negra, V Región, lugar donde tiene su taller. Ha expuesto en diversas muestras, talleres y charlas relacionadas a la ilustración y las artes visuales. Sus dibujos han estado en varios medios como La Tercera, Revista América Economía, El Mercurio, Diario Hoy x Hoy, entre otros. “Generalmente el ilustrador tiende a empezar su carrera siendo obediente y regirse mucho por lo que piden sus clientes. Pero lo que hace especial a este es su libertad como artista para crear. Para mí es un constante desafío dejar mi propia huella”, comenta. w otniel.cl
Sebastián Prieto Villegas (Ovnie), Antofagasta
Este diseñador y pintor tuvo una infancia llena de dibujos y pinceles. En su juventud conoció el grafiti y la pintura, que se convirtieron en sus pasiones y principal foco de inspiración. En el mundo editorial ha sido parte de las tres últimas versiones del concurso literario “Antofagasta en 100 Palabras”, que organiza Fundación Plagio. Dio vida a los relatos “Muñeca de Barro” (2013), “Minuto 33 del Segundo Tiempo” (2013), “Familia Incluida” (2014), y “Siete por Siete” y “La Pichanga de Chacabuco año 73” (2015).
“Ilustrar un relato resulta muy entretenido, ya que implica sintetizar un texto y lograr que una imagen provoque sensaciones tan buenas como las de leer e imaginar. Implica meterse entre líneas y visibilizar lo que el escritor manifiesta. Es un desafío dar justo con la visión. Así como se permite al lector interpretar libremente, también pasa con la interpretación del ilustrador, quien tiene la ardua misión de jugar y jugar hasta que el dibujo aparezca”, comenta. w sebaovnie.tumblr.com
Pablo López, Antofagasta
Diseñador gráfico y profesor de la Universidad de Antofagasta. Participa en diversos proyectos de creación artística en la región cuyo objetivo es transformar Antofagasta en una ciudad cultural. Lleva 5 años recorriendo el mundo de la ilustración antofagastina. Se inició con un proyecto que consistía en dibujar tablas de skate, y esto le abrió muchas puertas en la zona.
Durante tres años consecutivos ha ilustrado los cuentos ganadores del concurso literario “Antofagasta en 100 Palabras”. Su última propuesta fue para el relato “Pato Yeco”, que obtuvo el primer lugar del certamen.
“Este es un ejercicio de ilustración bien puro. La imagen debe representar con la misma intensidad que el cuento evoca. Esto hace sentido con la etimología de la palabra ‘ilustración’, que significa dar ‘luz al entendimiento’. El desafío de tomar un cuento e interpretarlo con la misma fuerza”, explica.
Y agrega que “en Antofagasta existe un gran interés por esta disciplina, a pesar de que no está la carrera formal muchos jóvenes quieren seguir este camino”. m p.lopez@creoantofagasta.cl
_______________________________________________________________
Fecha: Sábado 28 de abril
Lugar: Revista MasDeco de La Tercera